Girls Cup Malente

Liebe Fußballerinnen,
liebe Fußballer,

herzlichen willkommen auf der offiziellen Homepage des Girls-Cup Malente! Im Namen des Präsidiums des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes begrüsse ich alle Spielerinnen, Trainer/innen, Betreuer/innen und Gäste auf dieser Homepage und wünsche viel Spaß beim Durchblättern, sowie in der Vorbereitung auf den Girls-Cup Malente.

Das Jahr 2012 wird für den Mädchenfußball in Schleswig-Holstein ein ganz besonderes. Nicht nur weil sich zunehmend mehr Mädchen in den Vereinen anmelden, um Fußball zu spielen, sondern vor allem weil wir in diesem Jahr zum fünften Mal den Girls-Cup Malente austragen. Sofort nachdem die Idee der Austragungen eines internationalen Mädchenturniers erneut in der Verbandssportschule Malente aufkam, hat sich das Präsidium des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes dahinter gestellt und unterstützt dieses Turnier zu 100%.   

Als Turnierstandort hat sich die Projektleitung Bad Malente und Eutin ausgesucht - hier trifft die Fußballzukunft "Mädchenfußball" auf bestehende Traditionen in Mitten der Schleswig-Holsteinischen Kaderschmiede des Fußballs! Neben optimalen sportlichen Bedingungen auf den Sportplätzen rund um die Schule bietet die Gemeinde Malente in der Holsteinische Schweiz unterschiedlichste Möglichkeiten der Freizeitgestaltung, die dem Aufenthalt den besonderen "´Kick" verleiht.

Seit Anfang Juni 2011 werden an der Verbandssportschule Malente Umbaumaßnahmen sowie Sanierungsarbeiten vorgenommen. Durch die Umbaumaßnahmen werden neben der Zimmeranzahl, als auch die Qualität des Übernachtungs- und Veranstaltungsangebots verbessert und den aktuellen sowie zukünftigen Anforderungen an eine moderne Sportschule angepasst. Auf Grunde der umfangreichen Bautätigkeiten und den damit verbundenen Sicherheitsbedingungen, kann die Sportschule Malente im Jahr 2012 nicht als Austragungsstätte für den Girls Cup Malente genutzt werden.   

Da der Girls Cup Malente beim Schleswig-Holsteinischen Fußballverband von großer Bedeutung ist, wurden andere Spielmöglichkeiten in Malente und Eutin gefunden, die eine Durchführung des Girls Cup Malente 2012 ermöglichen. Der SHFV wünscht allen teilnehmenden Mannschaften, Turnierbesuchern wie auch beteiligten Institutionen viel Spaß und faire Spiele.

Mit freundlichen Grüßen

Hans-Ludwig Meyer
Präsident SHFV
_____________________________________________________________________________________________

Hello Footballers!

welcome to the official homepage of the Girls Cup Malente. The committee of the Schleswig-Holstenische Football Association welcomes all players, trainer, attendants and guests to browse through our homepage, you can also find all the details of the Girls Cup there.

This Year , 2012 will be an exciting year for the girls football here in Schleswig-Holstein, not only withe the increasing members also with the full support og the SHFV at the 5th international Girls Cup Malente. Bad Malente and Eutin have been selected as venues for this years Girls Cup, ont only with optomal sport facilities but with various recreation acrivities in the wonderful "Holstein Switzerland"!

Since the beginning of June 2011 the sport school Malente is undertaking complete reconstruction work. The conversion will increase quality and the number of rooms available, bringing the sport School into a modern efficient school. Due to the extensive renovation work and health and safety regulations is not possible that the sport school Malente venue for the Girls Cup Malente in 2012. While the Girls Cup a signicant tournament in Schleswig-Holstein football association calandar, alternative venues habe been found in Malente and Eutin. 

The SHFV wishes all teams and visitors a successful and fair tournament.

With best regards
Hans-Ludwig Meyer
(President SHFV)